1.輔導移工工作。 2.協助移工就醫。 3.翻譯書面文件成中文或越南文。 4.進行工作現場即時口譯。 5.越南籍勞工生活管理及諮詢協助。

1.輔導移工工作。 2.協助移工就醫。 3.翻譯書面文件成中文或印尼文。 4.進行工作現場即時口譯。 5.印尼籍勞工生活管理及諮詢協助。

1.教育訓練相關作業支援。 2.機器測試、文件製作建檔及解說。 3.年度目標檔案管理。 4.設備異常追蹤、KPI計算。 5.機器簡易拆裝測試。 6.其他主管交辦工作。

1.需日文精通 2.需出差 外派到日本 3.有日本居住經驗者佳 4.完成主管交辦事項 *另有額外獎金*

1.專利說明書翻譯撰寫 2.專利技術內容分析 3.專利爭議案件承辦

About us: Providing efficient solutions on products ranging from sport watches, portable navigation devices and marine to distributors and customers in rising Asia markets. This career opportunity provides diversified and energetic working environment. 工作範圍： 1. 產品教學影片創作/拍攝(或動畫)/後製/配音。 2. FAQ及影片字幕翻譯。 3. 其他主管交辦事項。

1. 協助研發團隊進行專案的整體執行。 2. 幫助辨識客戶需求並向研發團隊分配任務。 3. 完成任何必要的協助任務，例如專案會議之記錄、翻譯、追蹤及歸檔。 4. 與專案團隊（包括台灣、西班牙和美國團隊）合作。 5. 與研發團隊協調，發現問題並解決。 6. 擅長從客戶角度考慮問題，解決問題。 7. 與內部同仁進行技術等多方面溝通。 8. 主管交辦事項處理。

1.負責國際認證報告製作與文件管理。 2.其他相關行政事務。 3.徵 日班1位、。

1.協助台、日籍主管現場或會議口譯等。 2.相關行政事宜，請款、文書、會議記錄、安排主管行程等。 3.資料整理及翻譯。 4.支援內外部門溝通協調等。 5.需有日文口譯、文件翻譯經驗，JLPT N1或同等的日文檢定證明。 6.主管交辦事項。 7.協助日籍主管進行廠區參訪或門市巡查。 8.備品下單(系統登打)等製造部事務性作業。 9.相關福利依全聯阪急麵包股份有限公司所規定。

1. 翻譯公司內部技術文件 2. 依據客戶需求，進行資料或文件翻譯 3. 進行影音產品如音樂或影片等翻譯工作 4. 進行工作現場即時口譯 5. 協助國外主管現場口譯與溝通協調 6. 也歡迎夜間部學生，有相關經驗者優先錄取

1. 協助業務規劃機台整體配置並提供參考圖面 2. 根據客戶要求進行圖面修改及圖庫整理 3. 繪圖零件或機器設計所需的圖檔 4. 備品清單、機台圖面、操作手冊等部門文件管理 5. 協助BOM製作 6. 完成主管交辦之事項 7.薪資會比照繪圖經驗及工作能力做調整

具餐飲背景者佳 1.負責課程相關文件英翻中或中翻英之翻譯、審稿、校對 2.示範課程現場英翻中口譯 3.藍帶校友或高餐大校友優先錄取 Experience in wine knowledge is preferable.

1. 技術文件、說明書撰寫、校對 2. 主管交辦事項 PS.歡迎在學生工讀，一周可上2~3天以上優先安排面試

(1)可配合公司需求派往日本熊本現場即時口譯，並協助記錄及後續進度追蹤。 (2)文件、信件資料翻譯 (3)臨時性工作指派 (4)工作地點為新竹/日本熊本

1.協助雇主與移工溝通協調管理 2.協理處理移工生活管理異常事件 3.提供移工生活諮詢 4.移工關懷活動規劃與執行 5.各類文件翻譯&口譯(管理規章、ISO文件、教育訓練、製程作業指導書) 6.緊急事件處理 7.其他主管交辦事務 7.其他主管交辦事務

1. 各領域文件中文翻馬來文、他加祿語、泰文、印尼文、高棉語、緬甸語。 2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。 3. 無固定案量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。 4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費。 ５. 需使用翻譯工具 (本公司主要採用 SDL Trados ，可提供教學) ＊＊特此說明，此工作為論件計酬，不適用勞動部規定之最低月薪，採月結算。

* IT 類、環保、國家地理、藝術、醫療、電機、物理、法律、生物、海洋 有此類翻譯經驗的譯者請寄履歷表給我們。 2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。 3. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費

1. 金融、財報、IT資訊類領域文件英翻日。 2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。 3. 無固定案量，視客戶來稿量與個別譯者接件狀況而定。 4. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費，以件論酬。 5. 需具備一定產量，每週能固定承接2000-3000字以上者佳。 6. 需使用翻譯工具 (本公司主要採用 SDL Trados ，可提供教學) ＊＊特此說明，此工作為論件計酬，不適用勞動部規定之最低月薪，採月結算。

* IT 類、環保、國家地理、藝術、醫療、電機、物理、法律、生物、海洋 有此類翻譯經驗的譯者請寄履歷表給我們。 2. 此為兼職性質，接件交件均以 email 聯繫。 3. 固定單價配合，以翻譯案件的原文字計費

業務成長，招聘人才，誠徵大學以上畢，日文聽、讀、說、寫流利，具經驗，負責日文相關業務。 (請仔細研讀以上內容，條件不符合者，請勿投遞，謝謝合作)

協助國內客戶在外國取得專利保護，包括技術分析、提供客戶專利實務上的意見、撰寫英文專利說明書，以及撰寫回覆官方來函之正式文件等。

1. 電腦軟體 / 文件英翻中 (如線上說明、使用手冊、說明書等等) 2. 檔案管理 / 處理 3. 專案控制

【工作內容】 1.翻譯並整理商品提案書 (中韓互譯) 2.商品企劃 4.與合作廠商進行企劃會議 5.與總公司聯絡&國外廠商接洽 6.其他主管交辦事項 　　※此職務需要進辦公室工作 【公司福利】 ➤ 中午休息1.5小時 (12:00~13:30) ➤ 每個月提供聚餐費 ➤ 不定期有下午茶時間 ➤ 有零食櫃，隨時可以解饞

1.新聞影片剪輯上傳YT(基礎剪輯及影片效果後製) 2.負責新聞部YT頻道影片上傳、直播與協助後台操作 3.影音素材後製，獨立完成影音剪輯(包含下標、簡易文案撰寫、影音剪接與匯出) 4.向影音創作者(YouTuber、IG與FB用戶)或影片版權方詢問授權 5.協助社群平台(YT、IG、FB)後台操作與經營，有經驗者尤佳。

1. 我司為美商公司, 在台招募排版/訂正人員協助美國公司及台灣分公司專案經理進行文字校正/排版核對並於時間內交付. 2. 將打樣與原稿核對，使用軟體於文件上修改錯誤之處. 3. 文件排版修復( 例如: word, excel, PPT, InDesign, Photoshop, Illustrator) 4. 其它主管交辦工作 - Perform DTP and DTP QA tasks - Control and ensure Quality - Work cooperatively as part of an in-house DTP team - Manage and monitor Productivity

1. 負責將技術文件翻譯成易於理解的語言 2. 編寫技術文件說明書 3. 協助客戶解決相關問題 4. 與團隊協作，確保文件準確無誤 5. 參與專案管理 6. 根據客戶需求，提供相應的技術支援 技術文件編譯人員在科技產業中扮演著重要的角色，他們負責將各式各樣的技術文件翻譯成易於理解的語言，幫助客戶更好地瞭解產品資訊。這是一個具有發展前景的職位，隨著科技產業的不斷發展，對技術文件編譯的需求也越來越高。 歡迎具備相關經驗和技能的人士應徵，如果您對這個職位感興趣，請盡快提交您的申請。

1.製作撰寫各車型車主手冊、車輛操作手冊。 2.製作撰寫各車型維修技術手冊、電迴路手冊，以提供技術部門使用。 3.製作撰寫緊急應變手冊。 4.製作撰寫零件手冊。 5.協助海外車型文件校稿。

1. 協助廠商取得產品證書 2. 蒐集各國認證資訊 / 價格 3. 建構資料庫供內部查詢

1. 技術文件之管理與規劃 2. 編列料號與 BOM之發行 3. 工程請購之執行與追蹤 4. 承認書之審核 5. 圖面修訂 6. ERP 操作 7. ISO 文件之增訂與維護 8. 其他主管交待事項

1. 負責電磁相容測試結果報告編輯製作 2. 各國 EMC / RF 認證申請作業 3. 其他相關行政, 文書作業及主管交辦事項